King James Version
“Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves:”
— Romans 1:24, King James Version
“Wherefore God gave them up in the lusts of their hearts unto uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves:”
“Therefore God also gave them up in the lusts of their hearts to uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves,”
“Therefore God gave them over in the desires of their hearts to impurity, to dishonor their bodies among themselves.”
“WhereforeGod gave them up [also] in the lusts of their hearts to uncleanness, to dishonour their bodies between themselves:”
“Wherefore, God gave them up to the desires of their heart, unto uncleanness: to dishonour their own bodies among themselves.”
“For this reason God gave them up to the evil desires of their hearts, working shame in their bodies with one another:”
“Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves:”
Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.
Professing themselves to be wise, they became fools,
And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things.
Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves:
Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
For this cause God gave them up unto vile affections: for even their women did change the natural use into that which is against nature:
And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.