King James Version with Apocrypha
“Now when Lysias saw his army put to flight, and the manliness of Judas’ soldiers, and how they were ready either to live or die valiantly, he went into Antiochia, and gathered together a company of strangers, and having made his army greater than it was, he purposed to come again into Judea.”
— 1 Maccabees 4:35, King James Version with Apocrypha
“And when Lysias saw that his men were put to flight, and how bold the Jews were, and that they were ready either to live, or to die manfully, he went to Antioch, and chose soldiers, that they might come again into Judea with greater numbers.”
Make them to be of no courage, and cause the boldness of their strength to fall away, and let them quake at their destruction:
Cast them down with the sword of them that love thee, and let all those that know thy name praise thee with thanksgiving.
So they joined battle; and there were slain of the host of Lysias about five thousand men, even before them were they slain.
Now when Lysias saw his army put to flight, and the manliness of Judas’ soldiers, and how they were ready either to live or die valiantly, he went into Antiochia, and gathered together a company of strangers, and having made his army greater than it was, he purposed to come again into Judea.
Then said Judas and his brethren, Behold, our enemies are discomfited: let us go up to cleanse and dedicate the sanctuary.
Upon this all the host assembled themselves together, and went up into mount Sion.
And when they saw the sanctuary desolate, and the altar profaned, and the gates burned up, and shrubs growing in the courts as in a forest, or in one of the mountains, yea, and the priests’ chambers pulled down;